Dr leewe Jott es polyjlott

Em alde Testamäng dehste de Jeschecht fenge vom Tormbau  en Babylon. So’ne Jrößewahn. So’n Strunzebühdelei wor ons Härjott zovill on dröm hätte sin Menschekenger ene Hoope von Sproche erongerjeschmesse, so dat se sech nimieh ongerenanger hannt verstonn könne, on met de Brasselei am Torm wor et vörbei.

Nu hammer hee op de Ähd vill Sproche on Dialeckte, die mer bubbele on och bäde on senge könne. Ech kann mech nu öwerhaups nit vörstelle, dat dr leewe Jott dojäje och bloß e beske jet hann künnt, wemmer op Platt en Mess halde, em Jäjesatz zom dröje Kardinalskäppke us Kölle, däm Meisner.  Wie offt säht mr hee, dat ons Platt en Sproch es, die ussem Hezze kütt. Woröm sollt ech mech ene vörnähme Deu aandonn, wenn ech en so’n Mess mem leewe Jott spreche möhd? Fröher hät mr en de Mess noch op Lating jebädt, wat bloß stodeerte Schlauköpp hannt verstonn könne. Ech hann doch als kleene Pänz emmer verstange: Dommes, wo bist du? wenn vöre am Altar dä Paster jeroofe hät: Dominus vobis cum. Joot, dat mr hütt en de Kerch bäde könne, wie ons dr Schnabel jewahse es.

Och wenn dat däm lilla Käppke us Kölle nit noh de Mötz es, donn ech en de nächsde Mess bäde: Wo ech jonn on wo ech stonn, dehs du Härjott mech verstonn. Amen.

Minne leewe Jott es polyjlott, dat weeß ech jenau.