Publikationen
Onger ons jesaht
Kolumne in der Rheinische Post, Düsseldorfer Stadtteilpost,
jeweils Dienstags und Freitags
Dä kleene Prenz: Op Düsseldorfer Platt vom Monika Voss
Buch, Droste-Verlag, 2015, ISBN 978-3-7700-1543-6
Erjenswat es emmer – neue Düsseldorfer Dönekes
Buch, Droste-Verlag, 2011, ISBN 978-3-7700-1452-1
Düssel Dönekes vom on mem Monika Voss
Platt för de Öhrkes met Musick von Oxbeck
Hörbuch-CD, Droste-Verlag, 2009, ISBN 978-3-7700-1377-7
Vom Hölzke op et Stöckske – neue Düsseldorfer Dönekes
Buch, Droste-Verlag, 2008, ISBN 978-3-7700-1308-1
Kennste noch dat alde Leed –
Heine-Texte in Original und Mundart
Buch, Droste-Verlag, 2006, ISBN 978-3-7700-1233-6
Zeitzeugen – Bekenntnisse zu Düsseldorf
Herausgegeben von Alla Pfeffer, diverse Autoren, Kapitel „Min Ritterstroß“
Buch, Grupello-Verlag, 2001, ISBN 3-933749-52-2
Dat Köschemetz us Jold – Asterix Mundart Band 40
Asterix op Düsseldorwer Platt übersetzt von Monika Voss
Buch, Ehapa Comic Collection – Egmont Manga & Anime Verlag, 2001
ISBN 978-3-7704-2277-7
Düsseldorwer Dönekes zom Schmökere on Schmunzele
Buch, Droste-Verlag, 1997, ISBN 978-3-7700-1082-0